• 学习优秀作文、找作文素材就到作文帮
  • 手机输入网址也能访问作文帮
当前位置 › 作文帮素材诗词 › 西施滩
西施滩

西施滩

宰嚭亡吴国,西施陷恶名。浣纱春水急,似有不平声。
下一篇:金陵晚望
本文链接:https://www.zuowenbang.com.cn/gushici/258CFJL90X.html
  • 古诗词大全
  • 324次浏览
  • 作者(崔道融)
  • 23个字
  • 2018年10月16日
  • 展开介绍

宰嚭亡吴国,西施陷恶名。
浣纱春水急,似有不平声。

1. 西施滩翻译

翻译:

奸臣伯嚭使吴国灭亡,恶名却推在西施身上。

’想当年浣纱春水滚滚,声声好似为美女不平。

2. 西施滩鉴赏

西施是春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,西施滩因而得名。这首诗不同于一般吊古伤今的登临之作,而是针对“女人祸水”这一传统的历史观念,为西施翻案。

这首诗立意新颖,议论形象而富有感情。上联平平道来,旨在澄清史实。据《史记》载,越王勾践为吴王夫差战败后困于会稽,派大夫文种将宝器美女(西施在其中)贿通吴太宰伯嚭,准许越国求和,从此越王勾践获得了休养生息的机会,其后终于灭掉了吴国。这就是历史的真相。所以诗一开头就道破问题的实质:“宰嚭亡吴国,西施陷恶名。”这个“陷”字用得十分精当,推翻了“女人祸水”论,把颠倒了的史实再颠倒过来。

议论入诗一般容易流于枯涩,而这首诗却把议论和抒情有机地结合在一起。诗人在为西施辩诬之后,很自然地将笔锋转到了西施滩,用抒情的笔触,描写了西施滩春日的情景。春天到了,江河水涨,西施当年浣纱的滩头那哗哗的江水急促奔流,好像在为她蒙上一层历史的污垢发出如泣如诉的声音,诉说着世事的不平。但春水毕竟不具有人的思想感情,这一切只能是诗人想象,所以第四句很快补上:“似有不平声。”这“似有”二字,选用得非常得体,真切自然,寄寓着作者深沉的慨叹。这一联,完全是在抒情中进行议论,在议论中渗透感情。

晚唐诗人罗隐也写过类似的诗:“家国兴亡自有时,吴人何苦怨西施。西施若解倾吴国,越国亡来又是谁?”比较起来,两诗的立意相似,又各具特色。罗诗议论充分,能联系“时运”来分析国家的兴亡,这比崔诗似觉深入一层;崔诗发议论,不仅诉诸理智,而且诉诸感情,将理智和感情自然地揉合在一起,这较之罗诗又有其高出一筹的地方。

推荐阅读

  • 西乌夜飞(阳春二三月)

    归档(诗词) - 阅读(501) - 2018年10月16日

    阳春二三月,诸花尽芳盛。持底唤欢来,花笑莺歌咏。

  • 读曲歌(奈何许)

    归档(诗词) - 阅读(415) - 2018年10月16日

    奈何许!石阙生口中,衔碑不得语。

  • 浣溪沙·粉上依稀有泪痕

    归档(诗词) - 阅读(314) - 2018年10月16日

    粉上依稀有泪痕,郡庭花落欲黄昏,远情深恨与谁论?记得去年寒食日,延秋门外卓金轮,日斜人散暗销魂。

  • 东阳溪中赠答(可怜谁家妇)

    归档(诗词) - 阅读(453) - 2018年10月16日

    其一可怜谁家妇,缘流洗索足;明月在云间,迢迢不可得。其二可怜谁家郎,缘流乘索舸;但问情若为,月就云中堕。

  • 折杨柳枝歌(敕敕何力力)

    归档(诗词) - 阅读(628) - 2018年10月16日

    敕敕何力力,女子临窗织。不闻机杼声,只闻女叹息。

  • 荡妇秋思赋

    归档(诗词) - 阅读(546) - 2018年10月16日

      荡子之别十年,倡妇之居自怜。登楼一望,唯见远树含烟。平原如此,不知道路几千?天与水兮相逼,山与云兮共色。山则苍苍入汉,水则涓涓不测。谁复堪见鸟飞,悲鸣只翼!秋何月不清,月何秋不明?况乃倡楼荡妇,对此伤情!  於时露萎庭蕙,霜封阶砌,坐视带长,转看腰细…

作文帮导读