天将暮，雪乱舞，半梅花半飘柳絮。
江上晚来堪画处，钓鱼人一蓑归去。
悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪
剑外从军远，无家与寄衣。散关三尺雪，回梦旧鸳机。
2. 寿阳曲·江天暮雪赏析
- “半梅花半飘柳絮”：把纷飞的雪花比喻为盛开的梅花和飘飞的柳絮，具体形象地表现了“雪乱舞”的景象。这首词是马致远《寿阳曲》三部曲中的第三部，另两部为《寿阳曲·远浦归帆》《寿阳曲·潇湘雨夜》
- 学习优秀作文、找作文素材就到作文帮
- 手机输入网址也能访问作文帮
作文帮导读
热门专辑
最新专辑
阅读榜
- 1听听，秋的声音6919
- 2己亥杂诗（少年击剑更吹箫）6507
- 3己亥杂诗（少年哀乐过于人）5766
- 4三衢道中5046
- 5己亥杂诗（一十三度溪花红）5045
- 6出嘉峪关感赋（严关百尺界天西）4555
- 7赞林黛玉（两弯似蹙非蹙肙烟眉）3867
- 8招隐士（桂树丛生兮山之幽）3667
- 9弹铗歌（长铗归来乎食无鱼）3205
- 10己亥杂诗（天将何福予蛾眉）2984
随便看看
- 1初晴游沧浪亭304
- 2鹧鸪天·鹅湖归病起作249
- 3减字木兰花（朝云横度）392
- 4袍中诗（沙场征戍客）420
- 5一剪梅（一片春愁待酒浇）1098
- 6正月327
- 7春日山亭1010
- 8满庭芳（雅燕飞觞）315
- 9椒聊336
- 10舟过安仁587
1. 寿阳曲·江天暮雪译文及注释
译文风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花，白茫茫一片水天一线，何等壮阔。渔翁感到寒冷想要回家去，去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上，放任船漂流，让它带着自己回去，在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
注释（1）“钓鱼人”句：柳宗元《江雪》：“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。”张志和《渔父》：“青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。