唐怀州河内县董行成能策贼。有一人从河阳长店,盗行人驴一头并皮袋。天欲晓,至怀州。行成至街中,见之，叱曰：“个贼住！即下驴来！”遂承伏。人问何以知之。行成曰：“此驴行急而汗，非长行也；见人则引缰远过，怯也；以此知之。”捉送县，有顷，驴主寻踪至，皆如其言。
雨过桐庐（江势西来弯复弯）
江势西来弯复弯，乍惊风物异乡关。百家小聚还成县，三面无城却倚山。帆影依依枫叶外，滩声汩汩碓床间。雨蓑烟笠严陵近，惭愧清流照客颜。
- 学习优秀作文、找作文素材就到作文帮
- 手机输入网址也能访问作文帮
作文帮导读
热门专辑
最新专辑
阅读榜
- 1听听，秋的声音7099
- 2己亥杂诗（少年击剑更吹箫）6581
- 3己亥杂诗（少年哀乐过于人）5838
- 4三衢道中5107
- 5己亥杂诗（一十三度溪花红）5106
- 6出嘉峪关感赋（严关百尺界天西）4585
- 7赞林黛玉（两弯似蹙非蹙肙烟眉）3903
- 8招隐士（桂树丛生兮山之幽）3692
- 9弹铗歌（长铗归来乎食无鱼）3222
- 10己亥杂诗（天将何福予蛾眉）3000
随便看看
- 1桂枝香·登临送目460
- 2卖炭翁457
- 3丰歌216
- 4对酒忆贺监454
- 5南乡子（新月又如眉）432
- 6赵威后问齐使270
- 7送贺宾客归越367
- 8满江红·思家（我梦扬州）386
- 9咏路278
- 10买花 / 牡丹242
1. 董行成译文及注释
译文唐朝怀州河内县，有个叫董行成的人，能一眼就分辨出对方是否贼匪。有一名贼人在河阳长店偷得路人一头驴和皮袋，在天快破晓时赶到怀州境内，正巧碰到董行成迎面而来。董行成一见他就大声喝道：“你这贼子给我站住！立即从驴上下来！”那人一听立即下驴认罪。事后有人问董行成如何看出那人是贼，董行成说：“这头驴因长途急行而流汗，不是走了很长的路；而是这人见了路人也会引驴绕路，这一定是因他心虚；所以我判定他一定是贼。”董行成将盗贼送到县衙，不一会儿，驴的主人寻着踪迹找来了，实际情况和董行成说的一模一样。
注释策：辨认至：到遂：于是人问何“以”知之：凭借以此知“之”：代词，代这个小偷